Biblical Sermons and BooksJärjestelmäviestit
Gospel Translations Finnish
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net. Ensimmäinen sivu |
 Edellinen sivu |
 Seuraava sivu |
 Viimeinen sivu |
| Nimi | Oletusarvo |
|---|---|
| Nykyinen arvo | |
| loading_plugin (keskustelu) | loading plugin <blink>...</blink> |
| loading_timeline (keskustelu) | Loading timeline <blink>...</blink> |
| loading_user_rights (keskustelu) | Loading user rights <blink>...</blink> |
| localtime (keskustelu) | Paikallinen aika |
| lockbtn (keskustelu) | Lukitse tietokanta |
| lockconfirm (keskustelu) | Kyllä, haluan varmasti lukita tietokannan. |
| lockdb (keskustelu) | Lukitse tietokanta |
| lockdbsuccesssub (keskustelu) | Tietokannan lukitseminen onnistui |
| lockdbsuccesstext (keskustelu) | Tietokanta on lukittu.<br />Muista vapauttaa tietokanta ylläpitotoimenpiteiden jälkeen. |
| lockdbtext (keskustelu) | Tietokannan lukitseminen estää käyttäjiä muokkaamasta sivuja, vaihtamasta asetuksia, muokkaamasta tarkkailulistoja ja tekemästä muita tietokannan muuttamista vaativia toimia. Ole hyvä ja vahvista, että tämä on tarkoituksesi, ja että vapautat tietokannan kun olet suorittanut ylläpitotehtävät. |
| lockfilenotwritable (keskustelu) | Tietokannan lukitustiedostoa ei voi kirjoittaa. Tarkista oikeudet. |
| locknoconfirm (keskustelu) | Et merkinnyt vahvistuslaatikkoa. |
| log (keskustelu) | Lokit |
| log-fulllog (keskustelu) | Näytä loki kokonaan |
| log-show-hide-patrol (keskustelu) | $1 muutostentarkastusloki |
| log-title-wildcard (keskustelu) | Kohde alkaa merkkijonolla |
| logdelete-failure (keskustelu) | '''Lokin näkyvyyttä ei voitu asettaa:''' $1 |
| logdelete-log-message (keskustelu) | $1 koskien $2 {{PLURAL:$2|tapahtumaa}} |
| logdelete-logentry (keskustelu) | muutti sivun [[$1]] näkyvyyttä |
| logdelete-selected (keskustelu) | '''{{PLURAL:$1|Valittu lokimerkintä|Valitut lokimerkinnät}}:''' |
| logdelete-success (keskustelu) | Tapahtuman näkyvyys asetettu. |
| logempty (keskustelu) | Ei tapahtumia lokissa. |
| login (keskustelu) | Kirjaudu sisään |
| login-throttled (keskustelu) | Olet tehnyt liian monta salasanayritystä käyttäjätunnukselle. Odota ennen kuin yrität uudelleen. |
| loginend (keskustelu) | |
| loginerror (keskustelu) | Sisäänkirjautumisvirhe |
| loginlanguagelabel (keskustelu) | Kieli: $1 |
| loginlanguagelinks (keskustelu) | * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl |
| loginprompt (keskustelu) | Kirjautumiseen tarvitaan evästeitä. |
| loginreqlink (keskustelu) | kirjautua sisään |
| loginreqpagetext (keskustelu) | Sinun täytyy $1, jotta voisit nähdä muut sivut. |
| loginreqtitle (keskustelu) | Sisäänkirjautuminen vaaditaan |
| loginstart (keskustelu) | |
| loginsuccess (keskustelu) | '''Olet kirjautunut käyttäjänä $1.''' |
| loginsuccesstitle (keskustelu) | Sisäänkirjautuminen onnistui |
| logout (keskustelu) | Kirjaudu ulos |
| logouttext (keskustelu) | '''Olet nyt kirjautunut ulos.''' Voit jatkaa {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} käyttöä nimettömänä, tai [[Special:UserLogin|kirjautua uudelleen sisään]]. |
| lonelypages (keskustelu) | Yksinäiset sivut |
| lonelypages-summary (keskustelu) | |
| lonelypagestext (keskustelu) | Seuraaviin sivuihin ei ole linkkejä tai sisällytyksiä muualta wikistä. |
| longpageerror (keskustelu) | '''Sivun koko on $1 binäärikilotavua. Sivua ei voida tallentaa, koska enimmäiskoko on $2 binäärikilotavua.''' |
| longpages (keskustelu) | Pitkät sivut |
| longpages-summary (keskustelu) | |
| longpagewarning (keskustelu) | <center>Tämän sivun tekstiosuus on $1 binäärikilotavua pitkä. Harkitse, voisiko sivun jakaa pienempiin osiin.</center> |
| mailerror (keskustelu) | Virhe lähetettäessä sähköpostia: $1 |
| mailmypassword (keskustelu) | Lähetä uusi salasana sähköpostitse |
| mailnologin (keskustelu) | Lähettäjän osoite puuttuu |
| mailnologintext (keskustelu) | Sinun pitää olla [[Special:UserLogin|kirjautuneena sisään]] ja [[Special:Preferences|asetuksissasi]] pitää olla toimiva ja <strong>varmennettu</strong> sähköpostiosoite, jotta voit lähettää sähköpostia muille käyttäjille. |
| mainpage (keskustelu) | Etusivu |
| mainpage-description (keskustelu) | Etusivu |
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |