Biblical Sermons and BooksJärjestelmäviestit
Gospel Translations Finnish
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net. Ensimmäinen sivu |
 Edellinen sivu |
 Seuraava sivu |
 Viimeinen sivu |
| Nimi | Oletusarvo |
|---|---|
| Nykyinen arvo | |
| whatlinkshere (keskustelu) | Tänne viittaavat sivut |
| whatlinkshere-backlink (keskustelu) | ← $1 |
| whatlinkshere-filters (keskustelu) | Suotimet |
| whatlinkshere-hideimages (keskustelu) | $1 tiedostolinkit |
| whatlinkshere-hidelinks (keskustelu) | $1 linkit |
| whatlinkshere-hideredirs (keskustelu) | $1 ohjaukset |
| whatlinkshere-hidetrans (keskustelu) | $1 sisällytykset |
| whatlinkshere-links (keskustelu) | viittaukset |
| whatlinkshere-next (keskustelu) | {{PLURAL:$1|seuraava sivu|$1 seuraavaa sivua}} → |
| whatlinkshere-page (keskustelu) | Sivu |
| whatlinkshere-prev (keskustelu) | ← {{PLURAL:$1|edellinen sivu|$1 edellistä sivua}} |
| whatlinkshere-summary (keskustelu) | |
| whatlinkshere-title (keskustelu) | Sivut, jotka viittaavat sivulle $1 |
| whitelistedittext (keskustelu) | Sinun täytyy $1, jotta voisit muokata sivuja. |
| whitelistedittitle (keskustelu) | Sisäänkirjautuminen vaaditaan muokkaamiseen |
| widgets-desc (keskustelu) | Mahdollistaa wikin ylläpitäjille pienoisohjelmien lisäyksen vapaamuotoisina muokkaamalla sivua nimiavaruudessa {{ns:widget}}. Alun perin kehitetty [http://www.ardorado.com Ardorado.com]-sivustoa varten. |
| widgets-error (keskustelu) | Virhe [[{{ns:widget}}:$1|pienoisohjelmassa $1]] |
| widthheight (keskustelu) | $1×$2 |
| widthheightpage (keskustelu) | $1×$2, $3 {{PLURAL:$3|sivu|sivua}} |
| wikicodecomparison (keskustelu) | Wikitekstin vertailu |
| withoutinterwiki (keskustelu) | Sivut, joilla ei ole kielilinkkejä |
| withoutinterwiki-legend (keskustelu) | Etuliite |
| withoutinterwiki-submit (keskustelu) | Näytä |
| withoutinterwiki-summary (keskustelu) | Seuraavat sivut eivät viittaa erikielisiin versioihin: |
| wlheader-enotif (keskustelu) | * Sähköposti-ilmoitukset ovat käytössä. |
| wlheader-showupdated (keskustelu) | * Sivut, joita on muokattu viimeisen käyntisi jälkeen on '''lihavoitu'''. |
| wlnote (keskustelu) | Alla on '''$1''' {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}} viimeisen {{PLURAL:$2||'''$2'''}} tunnin ajalta. |
| wlshowlast (keskustelu) | Näytä viimeiset $1 tuntia tai $2 päivää$3 |
| word-separator (keskustelu) | |
| wrong_wfQuery_params (keskustelu) | Virheelliset parametrit wfQuery()<br />Funktio: $1<br />Tiedustelu: $2 |
| wrongpassword (keskustelu) | Syöttämäsi salasana ei ole oikein. Ole hyvä ja yritä uudelleen. |
| wrongpasswordempty (keskustelu) | Et voi antaa tyhjää salasanaa. |
| xml-error-string (keskustelu) | $1 rivillä $2, sarakkeessa $3 (tavu $4): $5 |
| year (keskustelu) | Vuosi |
| youhavenewmessages (keskustelu) | Sinulle on $1 ($2). |
| youhavenewmessagesmulti (keskustelu) | Sinulla on uusia viestejä sivuilla $1 |
| yourdiff (keskustelu) | Eroavaisuudet |
| yourdomainname (keskustelu) | Verkkonimi |
| youremail (keskustelu) | Sähköpostiosoite |
| yourgender (keskustelu) | Sukupuoli |
| yourlanguage (keskustelu) | Käyttöliittymän kieli |
| yourname (keskustelu) | Käyttäjätunnus |
| yournick (keskustelu) | Allekirjoitus |
| yourpassword (keskustelu) | Salasana |
| yourpasswordagain (keskustelu) | Salasana uudelleen |
| yourrealname (keskustelu) | Oikea nimi |
| yourtext (keskustelu) | Oma tekstisi |
| yourvariant (keskustelu) | Kielivariantti |
| zoom_in (keskustelu) | Zoom in |
| zoom_out (keskustelu) | Zoom out |
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |