Biblical Sermons and BooksJärjestelmäviestit
Gospel Translations Finnish
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net. Ensimmäinen sivu |
 Edellinen sivu |
 Seuraava sivu |
 Viimeinen sivu |
| Nimi | Oletusarvo |
|---|---|
| Nykyinen arvo | |
| action-upload (keskustelu) | tallentaa tätä tiedostoa |
| action-upload_by_url (keskustelu) | tallentaa tätä tiedostoa URL-osoitteesta |
| action-userrights (keskustelu) | muokata kaikkia käyttöoikeuksia |
| action-userrights-interwiki (keskustelu) | muokata muiden wikien käyttäjien käyttöoikeuksia |
| action-writeapi (keskustelu) | käyttää kirjoitus-APIa |
| actioncomplete (keskustelu) | Toiminto suoritettu |
| actionfailed (keskustelu) | Toiminto epäonnistui |
| actions (keskustelu) | Toiminnot |
| actionthrottled (keskustelu) | Toiminto nopeusrajoitettu |
| actionthrottledtext (keskustelu) | Ylläpitosyistä tämän toiminnon suorittamista on rajoitettu. Olet suorittanut tämän toiminnon liian monta kertaa lyhyen ajan sisällä. Yritä myöhemmin uudelleen. |
| activeusers (keskustelu) | Aktiivisten käyttäjien lista |
| activeusers-count (keskustelu) | $1 {{PLURAL:$1|viimeisin muokkaus|viimeisintä muokkausta}} |
| activeusers-from (keskustelu) | Näytä käyttäjät alkaen |
| activeusers-noresult (keskustelu) | Käyttäjiä ei löytynyt. |
| activeusers-summary (keskustelu) | |
| add_media_wizard (keskustelu) | Add media wizard |
| add_to_end_of_sequence (keskustelu) | Add to end of sequence |
| addedwatch (keskustelu) | Lisätty tarkkailulistalle |
| addedwatchtext (keskustelu) | Sivu '''<nowiki>$1</nowiki>''' on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]]. Tulevaisuudessa sivuun ja sen keskustelusivuun tehtävät muutokset listataan täällä. Sivu on '''lihavoitu''' [[Special:RecentChanges|tuoreiden muutosten listassa]], jotta huomaisit sen helpommin. Jos haluat myöhemmin poistaa sivun tarkkailulistaltasi, napsauta linkkiä ''lopeta tarkkailu'' sivun reunassa. |
| addsection (keskustelu) | + |
| all-logs-page (keskustelu) | Kaikki julkiset lokit |
| allarticles (keskustelu) | Kaikki sivut |
| allinnamespace (keskustelu) | Kaikki sivut nimiavaruudessa $1 |
| alllogstext (keskustelu) | Tämä on yhdistetty lokien näyttö. Voit rajoittaa listaa valitsemalla lokityypin, käyttäjän tai sivun johon muutos on kohdistunut. Jälkimmäiset ovat kirjainkokoherkkiä. |
| allmessages (keskustelu) | Järjestelmäviestit |
| allmessages-filter (keskustelu) | Suodata muutosten perusteella |
| allmessages-filter-all (keskustelu) | Kaikki |
| allmessages-filter-legend (keskustelu) | Suodata |
| allmessages-filter-modified (keskustelu) | Muutettu |
| allmessages-filter-submit (keskustelu) | Siirry |
| allmessages-filter-unmodified (keskustelu) | Muuttamaton |
| allmessages-language (keskustelu) | Kieli |
| allmessages-prefix (keskustelu) | Suodata etuliitteellä |
| allmessagescurrent (keskustelu) | Nykyinen arvo |
| allmessagesdefault (keskustelu) | Oletusarvo |
| allmessagesname (keskustelu) | Nimi |
| allmessagesnotsupportedDB (keskustelu) | Tämä sivu ei ole käytössä, koska <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt>-asetus on pois päältä. |
| allmessagestext (keskustelu) | Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWikin kotoistussivuilla] ja sivustolla [http://translatewiki.net translatewiki.net]. |
| allnotinnamespace (keskustelu) | Kaikki sivut, jotka eivät ole nimiavaruudessa $1 |
| allowemail (keskustelu) | Salli sähköpostin lähetys osoitteeseen |
| allpages (keskustelu) | Kaikki sivut |
| allpages-bad-ns (keskustelu) | {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} ei ole nimiavaruutta ”$1”. |
| allpages-summary (keskustelu) | |
| allpagesbadtitle (keskustelu) | Annettu otsikko oli kelvoton tai siinä oli wikien välinen etuliite. |
| allpagesfrom (keskustelu) | Alkaen sivusta |
| allpagesnext (keskustelu) | Seuraava |
| allpagesprefix (keskustelu) | Katkaisuhaku |
| allpagesprev (keskustelu) | Edellinen |
| allpagessubmit (keskustelu) | Hae |
| allpagesto (keskustelu) | Loppuen sivuun |
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |