Biblical Sermons and BooksJärjestelmäviestit
Gospel Translations Finnish
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net. Ensimmäinen sivu |
 Edellinen sivu |
 Seuraava sivu |
 Viimeinen sivu |
| Nimi | Oletusarvo |
|---|---|
| Nykyinen arvo | |
| nonunicodebrowser (keskustelu) | '''Selaimesi ei ole Unicode-yhteensopiva. Ole hyvä ja vaihda selainta, ennen kuin muokkaat sivua.''' |
| nopagetext (keskustelu) | Määritettyä kohdesivua ei ole olemassa. |
| nopagetitle (keskustelu) | Kohdesivua ei ole olemassa. |
| nospecialpagetext (keskustelu) | Wikiohjelmisto ei tunnista pyytämääsi toimintosivua. |
| nostalgia.css (keskustelu) | /* CSS placed here will affect users of the Nostalgia skin */ |
| nostalgia.js (keskustelu) | /* Tämän sivun JavaScript-koodi liitetään Nostalgia-tyyliin */ |
| nosuchaction (keskustelu) | Määrittelemätön pyyntö |
| nosuchactiontext (keskustelu) | Ohjelmisto ei tunnista URL:ssä määriteltyä pyyntöä. Olet saattanut kirjoittaa väärin, tai seurannut virheellistä linkkiä. Tämä voi myös mahdollisesti olla ohjelmistovirhe. |
| nosuchsectiontext (keskustelu) | Yritit muokata osiota, jota ei ole olemassa. Koska osiota $1 ei ole olemassa, muokkausta ei voida tallentaa. |
| nosuchsectiontitle (keskustelu) | Pyydettyä osiota ei ole |
| nosuchspecialpage (keskustelu) | Kyseistä toimintosivua ei ole |
| nosuchuser (keskustelu) | Käyttäjää ”$1” ei ole olemassa. Nimet ovat kirjainkoosta riippuvaisia. Tarkista kirjoititko nimen oikein, tai [[Special:UserLogin/signup|luo uusi käyttäjätunnus]]. |
| nosuchusershort (keskustelu) | Käyttäjää nimeltä ”<nowiki>$1</nowiki>” ei ole. Kirjoititko nimen oikein? |
| notacceptable (keskustelu) | Wikipalvelin ei voi näyttää tietoja muodossa, jota ohjelmasi voisi lukea. |
| notanarticle (keskustelu) | Ei ole sivu |
| notargettext (keskustelu) | Et ole määritellyt kohdesivua tai -käyttäjää johon toiminto kohdistuu. |
| notargettitle (keskustelu) | Ei kohdetta |
| note (keskustelu) | '''Huomautus:''' |
| notextmatches (keskustelu) | Hakusanaa ei löytynyt sivujen teksteistä |
| notitlematches (keskustelu) | Hakusanaa ei löytynyt minkään sivun otsikosta |
| notloggedin (keskustelu) | Et ole kirjautunut |
| notvisiblerev (keskustelu) | Versio on poistettu |
| nouserspecified (keskustelu) | Käyttäjätunnusta ei ole määritelty. |
| nov (keskustelu) | marraskuu |
| november (keskustelu) | marraskuu |
| november-gen (keskustelu) | marraskuun |
| nowatchlist (keskustelu) | Tarkkailulistallasi ei ole sivuja. |
| nowiki_sample (keskustelu) | Lisää muotoilematon teksti tähän |
| nowiki_tip (keskustelu) | Tekstiä, jota wiki ei muotoile |
| nowikiemailtext (keskustelu) | Tämä käyttäjä ei halua sähköpostia muilta käyttäjiltä. |
| nowikiemailtitle (keskustelu) | Sähköpostin lähettäminen ei sallittu |
| nrevisions (keskustelu) | $1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}} |
| ns-specialprotected (keskustelu) | Toimintosivuja ei voi muokata. |
| nstab-category (keskustelu) | Luokka |
| nstab-help (keskustelu) | Ohje |
| nstab-image (keskustelu) | Tiedosto |
| nstab-main (keskustelu) | Sivu |
| nstab-media (keskustelu) | Media |
| nstab-mediawiki (keskustelu) | Järjestelmäviesti |
| nstab-project (keskustelu) | Projektisivu |
| nstab-special (keskustelu) | Toimintosivu |
| nstab-template (keskustelu) | Malline |
| nstab-user (keskustelu) | Käyttäjäsivu |
| numauthors (keskustelu) | Sivun erillisten kirjoittajien määrä: $1 |
| number_of_watching_users_RCview (keskustelu) | [$1] |
| number_of_watching_users_pageview (keskustelu) | [$1 {{PLURAL:$1|tarkkaileva käyttäjä|tarkkailevaa käyttäjää}}] |
| numedits (keskustelu) | Sivun muokkausten määrä: $1 |
| numtalkauthors (keskustelu) | Keskustelusivun erillisten kirjoittajien määrä: $1 |
| numtalkedits (keskustelu) | Keskustelusivun muokkausten määrä: $1 |
| numwatchers (keskustelu) | Tarkkailijoiden määrä: $1 |
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |