Biblical Sermons and BooksJärjestelmäviestit
Gospel Translations Finnish
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net. Ensimmäinen sivu |
 Edellinen sivu |
 Seuraava sivu |
 Viimeinen sivu |
| Nimi | Oletusarvo |
|---|---|
| Nykyinen arvo | |
| search (keskustelu) | Haku |
| search-external (keskustelu) | Ulkoinen haku |
| search-interwiki-caption (keskustelu) | Sisarprojektit |
| search-interwiki-custom (keskustelu) | |
| search-interwiki-default (keskustelu) | Tulokset osoitteesta $1: |
| search-interwiki-more (keskustelu) | (lisää) |
| search-mwsuggest-disabled (keskustelu) | ilman ehdotuksia |
| search-mwsuggest-enabled (keskustelu) | näytä ehdotukset |
| search-nonefound (keskustelu) | Hakusi ei tuottanut tulosta. |
| search-redirect (keskustelu) | (ohjaus $1) |
| search-relatedarticle (keskustelu) | Hae samankaltaisia sivuja |
| search-result-score (keskustelu) | Asiaankuuluvuus: $1% |
| search-result-size (keskustelu) | $1 ({{PLURAL:$2|1 sana|$2 sanaa}}) |
| search-section (keskustelu) | (osio $1) |
| search-suggest (keskustelu) | Tarkoititko: $1 |
| searchall (keskustelu) | kaikki |
| searcharticle (keskustelu) | Siirry |
| searchbutton (keskustelu) | Etsi |
| searchdisabled (keskustelu) | Tekstihaku on poistettu toistaiseksi käytöstä suuren kuorman vuoksi. Voit käyttää alla olevaa Googlen hakukenttää sivujen etsimiseen, kunnes haku tulee taas käyttöön. <small>Huomaa, että ulkopuoliset kopiot {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisällöstä eivät välttämättä ole ajan tasalla.</small> |
| searcheverything-enable (keskustelu) | Hae kaikista nimiavaruuksista |
| searchhelp-url (keskustelu) | Help:Sisällys |
| searchmenu-exists (keskustelu) | '''Sivu [[:$1]] löytyy tästä wikistä.''' |
| searchmenu-help (keskustelu) | [[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]? |
| searchmenu-legend (keskustelu) | Hakuasetukset |
| searchmenu-new (keskustelu) | '''Luo sivu ''[[:$1]]'' tähän wikiin.''' |
| searchmenu-prefix (keskustelu) | [[Special:PrefixIndex/$1|Selaa sivuja tällä etuliitteellä]] |
| searchprofile-advanced (keskustelu) | Laajennettu |
| searchprofile-advanced-tooltip (keskustelu) | Etsi määritellyistä nimiavaruuksista |
| searchprofile-articles (keskustelu) | Sisältösivut |
| searchprofile-articles-tooltip (keskustelu) | Etsi seuraavia $1 |
| searchprofile-everything (keskustelu) | Kaikki |
| searchprofile-everything-tooltip (keskustelu) | Etsi kaikkialta (myös keskustelusivut) |
| searchprofile-images (keskustelu) | Muut mediat |
| searchprofile-images-tooltip (keskustelu) | Etsi tiedostoja |
| searchprofile-project (keskustelu) | Ohje- ja projektisivut |
| searchprofile-project-tooltip (keskustelu) | Etsi seuraavia $1 |
| searchrelated (keskustelu) | samankaltainen |
| searchresults (keskustelu) | Hakutulokset |
| searchresults-title (keskustelu) | Haun tulokset hakusanalle ”$1” |
| searchresultshead (keskustelu) | Haku |
| searchresulttext (keskustelu) | Lisätietoa {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} hakutoiminnoista on [[{{MediaWiki:Helppage}}|ohjesivulla]]. |
| searchsubtitle (keskustelu) | Etsit termillä '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|kaikki sivut alkaen termillä ”$1”]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|viittaukset sivuun ”$1”]]) |
| searchsubtitleinvalid (keskustelu) | Haku termeillä $1 |
| seconds-abbrev (keskustelu) | s |
| sectionlink (keskustelu) | → |
| seek_to (keskustelu) | Seek to |
| select_file (keskustelu) | Select file |
| select_ownwork (keskustelu) | I am uploading entirely my own work, and licencing it under: |
| select_playback (keskustelu) | Set playback preference |
| select_transcript_set (keskustelu) | Select layers |
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |