Biblical Sermons and BooksJärjestelmäviestit
Gospel Translations Finnish
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net. Ensimmäinen sivu |
 Edellinen sivu |
 Seuraava sivu |
 Viimeinen sivu |
| Nimi | Oletusarvo |
|---|---|
| Nykyinen arvo | |
| syntaxhighlight-err-language (keskustelu) | Kelpaamaton kieli. |
| syntaxhighlight-err-loading (keskustelu) | (tuettujen kielten luettelon lataaminen epäonnistui) |
| syntaxhighlight-specify (keskustelu) | Kieli pitää määritellä seuraavasti: |
| syntaxhighlight-supported (keskustelu) | Syntaksinkorostus on mahdollista seuraaville kielille: |
| table_pager_empty (keskustelu) | Ei tuloksia |
| table_pager_first (keskustelu) | Ensimmäinen sivu |
| table_pager_last (keskustelu) | Viimeinen sivu |
| table_pager_limit (keskustelu) | Näytä $1 nimikettä sivulla |
| table_pager_limit_submit (keskustelu) | Hae |
| table_pager_next (keskustelu) | Seuraava sivu |
| table_pager_prev (keskustelu) | Edellinen sivu |
| tag-filter (keskustelu) | [[Special:Tags|Merkintäsuodatin]] |
| tag-filter-submit (keskustelu) | Suodata |
| tagline (keskustelu) | {{SITENAME}} |
| tags (keskustelu) | Voimassa olevat muutosmerkinnät |
| tags-description-header (keskustelu) | Täysi kuvaus tarkoituksesta |
| tags-display-header (keskustelu) | Näkyvyys muutosluetteloissa |
| tags-edit (keskustelu) | muokkaa |
| tags-hitcount (keskustelu) | $1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}} |
| tags-hitcount-header (keskustelu) | Merkityt muutokset |
| tags-intro (keskustelu) | Tämä sivu luetteloi merkinnät, joilla ohjelmisto voi merkitä muokkauksia, ja niiden tarkoitukset. |
| tags-tag (keskustelu) | Sisäinen merkintänimi |
| tags-title (keskustelu) | Merkinnät |
| talk (keskustelu) | Keskustelu |
| talkexists (keskustelu) | Sivun siirto onnistui, mutta keskustelusivua ei voitu siirtää, koska uuden otsikon alla on jo keskustelusivu. Keskustelusivujen sisältö täytyy yhdistää käsin. |
| talkpage (keskustelu) | Keskustele tästä sivusta |
| talkpageheader (keskustelu) | - |
| talkpagelinktext (keskustelu) | keskustelu |
| talkpagetext (keskustelu) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (keskustelu) | (suojattu) |
| template-semiprotected (keskustelu) | (suojattu anonyymeiltä ja uusilta käyttäjiltä) |
| templatepage (keskustelu) | Näytä mallinesivu |
| templatesused (keskustelu) | Tällä sivulla käytetyt mallineet: |
| templatesusedpreview (keskustelu) | Esikatselussa mukana olevat mallineet: |
| templatesusedsection (keskustelu) | Tässä osiossa mukana olevat mallineet: |
| textmatches (keskustelu) | Osumat sivujen teksteissä |
| textrichditor (keskustelu) | Rikas editori |
| thisisdeleted (keskustelu) | Näytä tai palauta $1. |
| throttled-mailpassword (keskustelu) | Salasanamuistutus on lähetetty {{PLURAL:$1|kuluvan|kuluvien $1}} tunnin aikana. Salasanamuistutuksia lähetään enintään {{PLURAL:$1|tunnin|$1 tunnin}} välein. |
| thu (keskustelu) | to |
| thumbnail-more (keskustelu) | Suurenna |
| thumbnail_dest_directory (keskustelu) | Kohdehakemiston luominen ei onnistunut |
| thumbnail_error (keskustelu) | Pienoiskuvan luominen epäonnistui: $1 |
| thumbnail_gd-library (keskustelu) | GD-kirjastoa ei ole asennettu oikein. Funktio $1 puuttuu. |
| thumbnail_image-missing (keskustelu) | Tiedosto näyttää puuttuvan: $1 |
| thumbnail_image-type (keskustelu) | Kuvamuoto ei ole tuettu |
| thumbnail_invalid_params (keskustelu) | Virheelliset parametrit pienoiskuvalle |
| thumbsize (keskustelu) | Pikkukuvien koko |
| thursday (keskustelu) | torstai |
| timezone-utc (keskustelu) | UTC |
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |