Biblical Sermons and BooksJärjestelmäviestit
Gospel Translations Finnish
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net. Ensimmäinen sivu |
 Edellinen sivu |
 Seuraava sivu |
 Viimeinen sivu |
| Nimi | Oletusarvo |
|---|---|
| Nykyinen arvo | |
| usereditcount (keskustelu) | $1 {{PLURAL:$1|muokkaus|muokkausta}} |
| userexists (keskustelu) | Pyytämäsi käyttäjänimi on jo käytössä. Valitse toinen käyttäjänimi. |
| userinvalidcssjstitle (keskustelu) | '''Varoitus:''' Tyyliä nimeltä ”$1” ei ole olemassa. Muista, että käyttäjän määrittelemät .css- ja .js-sivut alkavat pienellä alkukirjaimella, esim. {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/monobook.css eikä {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/Monobook.css. |
| userjspreview (keskustelu) | '''Tämä on JavaScriptin esikatselu.''' |
| userjsyoucanpreview (keskustelu) | Voit testata uutta JavaScriptiä ennen tallennusta esikatselulla. |
| userlogin (keskustelu) | Kirjaudu sisään tai luo tunnus |
| userlogout (keskustelu) | Kirjaudu ulos |
| usermailererror (keskustelu) | Postitus palautti virheen: |
| username (keskustelu) | Tunnus |
| userpage (keskustelu) | Näytä käyttäjäsivu |
| userpage-userdoesnotexist (keskustelu) | Käyttäjätunnusta $1 ei ole rekisteröity. Varmista haluatko muokata tätä sivua. |
| userrights (keskustelu) | Käyttöoikeuksien hallinta |
| userrights-changeable-col (keskustelu) | Ryhmät, joita voit muuttaa |
| userrights-editusergroup (keskustelu) | Käyttäjän ryhmät |
| userrights-groups-help (keskustelu) | Voit muuttaa ryhmiä, joissa tämä käyttäjä on. * Merkattu valintaruutu tarkoittaa, että käyttäjä on kyseisessä ryhmässä. * Merkkaamaton valintaruutu tarkoittaa, että käyttäjä ei ole kyseisessä ryhmässä. * <nowiki>*</nowiki> tarkoittaa, että et pysty kumoamaan kyseistä operaatiota. |
| userrights-groupsmember (keskustelu) | Käyttäjä on jäsenenä ryhmissä |
| userrights-irreversible-marker (keskustelu) | $1* |
| userrights-lookup-user (keskustelu) | Käyttöoikeuksien hallinta |
| userrights-no-interwiki (keskustelu) | Sinulla ei ole lupaa muokata käyttöoikeuksia muissa wikeissä. |
| userrights-nodatabase (keskustelu) | Tietokantaa $1 ei ole tai se ei ole paikallinen. |
| userrights-nologin (keskustelu) | Sinun täytyy [[Special:UserLogin|kirjautua sisään]] ylläpitäjätunnuksella, jotta voisit muuttaa käyttöoikeuksia. |
| userrights-notallowed (keskustelu) | Tunnuksellasi ei ole lupaa muuttaa käyttöoikeuksia. |
| userrights-reason (keskustelu) | Kommentti |
| userrights-summary (keskustelu) | |
| userrights-unchangeable-col (keskustelu) | Ryhmät, joita et voi muuttaa |
| userrights-user-editname (keskustelu) | Käyttäjätunnus |
| variantname-gan (keskustelu) | gan |
| variantname-gan-hans (keskustelu) | hans |
| variantname-gan-hant (keskustelu) | hant |
| variantname-kk (keskustelu) | kk |
| variantname-kk-arab (keskustelu) | kk-arab |
| variantname-kk-cn (keskustelu) | kk-cn |
| variantname-kk-cyrl (keskustelu) | kk-cyrl |
| variantname-kk-kz (keskustelu) | kk-kz |
| variantname-kk-latn (keskustelu) | kk-latn |
| variantname-kk-tr (keskustelu) | kk-tr |
| variantname-ku (keskustelu) | ku |
| variantname-ku-arab (keskustelu) | ku-Arab |
| variantname-ku-latn (keskustelu) | ku-Latn |
| variantname-sr (keskustelu) | sr |
| variantname-sr-ec (keskustelu) | sr-ec |
| variantname-sr-el (keskustelu) | sr-el |
| variantname-tg (keskustelu) | tg |
| variantname-tg-cyrl (keskustelu) | tg-Cyrl |
| variantname-tg-latn (keskustelu) | tg-Latn |
| variantname-zh (keskustelu) | zh |
| variantname-zh-cn (keskustelu) | cn |
| variantname-zh-hans (keskustelu) | hans |
| variantname-zh-hant (keskustelu) | hant |
| variantname-zh-hk (keskustelu) | hk |
Ensimmäinen sivu |
Edellinen sivu |
Seuraava sivu |
Viimeinen sivu |